Tinha a presunção de que os portugueses poderiam aprender línguas com uma certa facilidade mas... MAS... estas aulas são qualquer coisa! Uma espécie de "vai buscar mais!" (para os que entendem esta expressão)
É de tal modo que ando a sonhar com as aulas e com a repetição das frases, coisas que poderia parecer imensamente úteis se no dia a seguir, depois de uma noite mal passada, isso contribuísse para o facto de eu perceber melhor as coisas, mas não! Continuo na mesma. É claro também que não me posso desesperar ao fim de três aulas, mas à velocidade que a minha professora anda parece que nunca vou entrar nos eixos (e por ironia do destino o nome do livro poderia ter precisamente essa tradução "no eixo/ na pista/ no caminho")
Enfim, é de novo confrontar-nos com os mesmos desafio que tínhamos em crianças. Um mundo novo à nossa volta. Acontece é que agora, 30 anos depois, sem a vitalidade e alegria de um bebé e já com imensos preconceitos, é-nos difícil aceitar que não sabemos e aqui estou, tendo pesadelos com a língua, que possivelmente reflectem o meu medo de falhar este desafio!
O que vale é que este país tem mais coisas para oferecer, e logo hoje, um dos meus blogs favoritos oferece um miminho de design de interiores para os que vivem em CPH ... os amantes de bicis :)
É isso que tem de bom poder manter sempre a capacidade de sonhar acordada, sacamos sorrisos de coisas simples e continuamos com a vontade (que faz muito) de sonhar mais longe, e no fim do dia já nem nos lembramos que tivemos pesadelos (ou que temos 30 anos!)
Fotos de Cycle Chic
Miúda!!!! como tu andas... vá... vais conseguir aprender essa língua mtttttt estranha!!! a motivação está lá! mais ou menos dificuldade resolve-se com o empenho q tu demonstras em tudo! ;) beijinhos
ResponderEliminarDu komme til at lære dette sprog hurtigt dæmonisk!
ResponderEliminar